鹤寿千岁

三分钟热度的社交障碍症患者

【夏五整理】那些年被官方盖过章的原著糖

最近几个月被官方盖章的糖有点多，让我突然想整理整理了。

◆被官方白字黑字盖过章的

【一】盖章夏油和五条是彼此的唯一挚友

五条悟：是我挚友捡到的，唯一一个的挚友哦

双胞胎：因为五条悟是夏油大人唯一的挚友

【二】盖章五条是因为夏油改的自称

还有作者在小林道漫里说：

jjxx：“但是原本其实可能是我改了第一人称的缘故，成为漫画家的时候，总感觉自己长大了一点，本来第一人称是【僕】，但是果然进入社会了用【私】比较好，这样宛如被夏油那样提醒换了人称一样，然后想着这样误会可不好啊，但是还是继续沉默了。”

小林：“所以才画了那一话啊！涉谷事变篇的那一段，自称【俺】再一次的回来了。”

【三】盖章夏油（当时）是五条的善恶指针

Q：在面对盘星教的人们时有过会说出“把这些家伙都杀了吧？现在的我大概不会有任何感觉。”这种程度的精神状态，现在已经不会出现这种情况了，是因为成长了吗？

A：比起说是成长了，不如说是当时的五条将夏油的判断作为善恶的标准。

「他以夏油的判断作为善恶的判断指针」

【四】盖章夏五两人是对应的

悟和傑，名字的对称，组合对应

悟 = 天生的天才

杰 = 努力型天才

五条悟SATORU和夏油杰SUGURU：五条悟是自然型天才，夏油杰是努力型天才，想要体现出这种细微的差别。

【五】盖章夏油穿的袈裟就是五条袈裟

漫道小林节目未公开片段：夏油杰篇

夏油杰离开高专之后身穿的袈裟名为“五条袈裟”。

芥见下下之前就隐约知道有“五条袈裟”，画之前查了一下觉得挺好的就给画上了。

【六】盖章夏油是五条的阿喀琉斯之踵

狱门疆的封印条件，本来是不可能达成的。但是羂索利用了夏油的姿态导致成功，对于五条的封印来说，不是夏油的rou体，就无法实现的。

【七】盖章六眼、星浆体以及咒灵操术命运相连

脑花的目的·天元与人类同化的要点

六眼，星浆体，咒灵操术

【六眼】：过去羂索二次败北的存在，终于用狱门疆封印成功，突破了这个帐壁。

【咒灵操术】：进化后变成了与咒灵相似存在的天元。所以，变为了羂索得到的咒灵操术的术式对象。

【八】盖章夏油和五条穿的是同款校服

咒高的制服是可以根据学生自己的想法来设计的，但五条的校服款式很简单，他和身为友人的夏油穿的是同样款式上衣。

◆超级明显肉眼可见的

【九】三年青春

然后，五条悟的脑海中瞬间涌现出了，整整三年的青春。

〖仅仅只是一眼以及一声招呼而已，五条的脑海中就涌出了那三年青春，而在他的青春中，每一幕每一格都有一个夏油杰。

因此在我看来，夏油走后，五条或许觉得没有夏油杰的青春已经不再算是他的青春了，毕竟五条那一届是五年制的，而他的青春只有三年。〗

【十】灵魂否定

所有通过六眼得知的情报都表明，你确实是夏油杰。

但是！我的魂却否定眼前看到的！！

快回答！！你究竟是谁！！？

〖明明六眼的所有情报都表明了，夏油杰就是夏油杰，可是五条的灵魂不承认，他坚决否认眼前看到的。〗

【十一】一声回魂

你打算任人摆布到什么时候？杰。

〖因为悟的一声叫唤，夏油的手狠狠地扼住了自己的喉咙，而这时候的他其实意识全无，像个断头蜻蜓一样只有身体反应，但即使只拥有身体反应，他的身体也依旧条件反射般回应了悟的呼唤。〗

【十二】爱是诅咒

我个人认为，

这世上没有比爱更扭曲的诅咒了。

〖所以这个感悟是怎么来的，谁让你这样认为的呢？〗

【十三】咒力残香

我怎么可能会认错杰的咒力的残秽。

〖其实应该是“我怎么可能会认错杰的咒力的残香”的。

这是GIGA连载版台词，但是后来好像单行本把这里的“残り香”改成了“残穢”。〗

【十四】我信你呀

因为我相信你呀。

你坚持的主义不会无缘无故地杀死年轻的术师。

〖即使夏油已经叛逃十年了，五条还是如此相信他，一如往昔。〗

【十五】说点诅咒人的话。

不管别人怎么说，我都打心底厌恶非术师。但我并不恨高专的家伙们。

只是现在这个世界，无法让我发自内心地欢笑。

哈。最后你倒是说点诅咒人的话呀。

〖明明说了这个世界无法让你发自内心地欢笑，但是面对悟的时候，你不是笑得很开心吗？

以及和五条说的“爱是最扭曲的诅咒”对应。夏油仿佛在说：最后你倒是说点爱我的话呀。〗

【十六】还有你在

没有问题。

当年为了玩出桃太郎电车99年隐藏内容，可是要比现在辛苦多了。

而且，不是还有你嘛。

〖我个人觉得“还有你在”这句话是世界上最好听的情话之一了，难以想象这话居然是五条说的，那个拽天拽地最强的五条居然能说出这种明显示弱依赖信任的话，看回忆篇看到这里的时候，我下巴都要掉地了。

所以这种携手同行，并肩作战，甘苦与共，互相信任，互相关心，互相依靠的关系太香了，磕拉了。〗

【十七】就要甜的

是么？那伴手礼就拜托了。

悟大概也会吃的，就要甜的吧。

〖看到这里觉得夏油真的好宠五条，他好爱他，明明都在崩溃边缘了还想着给他带爱吃的东西，太贴心了吧，不愧是绝世好男人。

而且他明明在谈到悟的时候，笑得很开心。〗

【十八】选择意义

想杀就杀吧，你的选择都有意义。

〖夏油说出了这句话，看上去他应该是来寻死的，杀与不杀他的选择权被他放在了五条的身上，但五条明显下不了手杀了他。

因此看到那握紧的拳头缓缓地松开时，让人松了一口气的同时，还让人想起了一句：爱是想要再次触碰，却又放手收回。〗

【十九】真想知道？

你……真想知道？

〖这表情配上这语气还有这姿势，真的好微妙啊，说出来感觉意味深长。〗

【二十】只有我自己强还远远不够

老师，我很强吧？

可是，只有我自己强还远远不够。

我能救到的只是那些已经准备好接受他人救助的人。

〖跟夏油大吵一架分道扬镳后，五条看起来真的挺在乎夏油说的那些话，不然不会向别人求证，但其实我觉得最让五条难过的不是夏油说了那些伤人的话，而是夏油拒绝了救助，所以五条想救也救不了他吧。〗

【二十一】问题儿童

虽是两名问题儿童，却是最强。

【二十二】最佳搭档

『够了』。

最佳搭档，决裂之时。

【二十三】祓本漫才

五条悟逗哏，夏油杰捧哏。

愚人节官方发了漫才展位图的粉色版。

给五条悟和夏油杰的漫才组合起名为“祓除啦”本铺，简称祓本。

◆正版的官方英翻

【壹】my one and only

MY BEST FRIEND DID. （我最好的朋友做（捡）到了）

MY ONE AND ONLY. （我的唯一）

〖这是官方正版的英翻，英翻出版商是VIZ media LLC，是集英社和小学馆共同持股五五开的公司，版权方参与，确实是官方翻译的。

还有，一般短语 “my one and only” 都是用来形容 “某人生命中最重要的那个人”“绝无仅有的”，即 “我的唯一”。它通常用来表示 “此人是我唯一心爱的另一半”。短语中的 “my（我的）” 可以用其它形容词性物主代词替换。〗

◆希望被官方盖章的

【Ⅰ】夏油的生日与五条天神社

夏油杰的生日2月3日，是日本的“节分”（せつぶん），节分是指立春的前一天。这是日本一个传统风俗，也叫“撒豆驱鬼迎福日”。

节分祭是京都冬季一个比较盛大的活动。所谓节分，字面上看就是“分开季节”的意思，而节分日也就是将四季隔开的日子，即二十四节气里的立春、立夏、立秋、立冬的前一天。而在日本，节分日主要指立春之前的这一天，一般是在2月3日或4日。

而立春前一天的节分有一个叫五条天神参的活动。

五條天神社的术之神事是指每年的2月3日举行的祛除邪气的驱鬼仪式，其中有「蟇目式」「病鬼との問答（病鬼的问答）」「豆まき（撒豆驱邪）」等环节。五条天神社主要供奉的是从古时候开始就被称为药祖神的大己贵命、少彦名命。除了驱邪用的护身符・神箭之外，还有其他非常特别的祈祷一年无病痛用的东西，如五条天神社特制的「うけら餅（术饼）」、驱邪绘马匾等。

〖去了解一下，我也沉默了，这说晋江小熊不是故意的，说实话我是不太信的。〗

【Ⅱ】佐藤更好

齐藤先生（母亲）：对夏油说的“名字叫佐藤更好喔”这句话感到很困惑。